Prevod od "ljubiš in" do Srpski

Prevodi:

voliš i

Kako koristiti "ljubiš in" u rečenicama:

Samo sebe ljubiš in nikogar drugega, prekleto.
Ti ne voliš nikoga osim jebene sebe.
Ljudi prepričuješ, kako jih ljubiš in, da te morajo ljubiti nazaj.
Ubedio si ljude da ih toliko voliš, da i oni tebi treba da uzvrate istom merom.
Rekel si, da jo ljubiš in to ti je verjela!
Rekao si da je voliš. Ona ti je verovala!
Šele ko ljubiš in trpiš tako kot Frank, takrat šele veš, kaj je življenje.
Znate, kad ste voljeni a izgubljeni kao što je Frank bio, onda stvarno shvatite šta je život.
Kot prvo, ti ga ljubiš, in kot drugo, on ljubi tebe.
Pod jedan, ti ga ga voliš, i pod dva, on voli tebe.
V vsakem slučaju, nekaj kar boš vedno imel, je žena, ki jo ljubiš in s katero se boš postaral, kajne?
U svakom sluèaju ono što æeš uvek imati je žena koja te voli i sa kojom æeš ostariti.
Ali ti, Douglas Milford, vzameš to žensko za svojo ženo, da jo ljubiš in skrbiš zanjo do konca vajinih dni?
Da li ti, Daglase Milforde, uzimaš ovu ženu za suprugu? Da je ljubiš i poštuješ dok vas smrt ne rastavi?
In morda boš na koncu - in še zadnjič oprosti mojemu francoskemu izrazu - jebala nekega drugega tipa, za katerega boš mislila, da ga ljubiš, in se boš z njim poročila,
I možeš završiti ne samo - i oprosti na mom francuskom poslednji put- ševeæi se s nekim drugim koga upoznaš i u koga æeš misliti da si zaljubljena, nego i u braku s njim.
Dokaži mi, da ga ljubiš, in poskrbel bom, da preživi.
Dokaži mi da ga voliš, i onda æu ga pustiti da živi.
Poročiti se moraš z nekom, ki ga ljubiš in ki te ljubi nazaj.
Stvarno moraš da prodeš do oltara...sa nekim.....koga voliš... i ko ti uzvraca ljubav.
"Najpomembnejše, kar boš kdaj spoznal, je le, da ljubiš in da si ljubljen."
"Najbolje što možeš doživeti jeste da voliš i da ti ljubav bude uzvraæena."
"Najpomembnejša reč, ki jo boš kdaj spoznal, je le, da ljubiš in si ljubljen."
"Najbolje što ikada možeš da zaživiš jeste da voliš i da budeš voljen."
Najpomembneje, kar boš kdaj spoznal, je le, da ljubiš in si ljubljen!
Najbolje što ikada možeš zaživeti jeste da voliš i da budeš voljen zauzvrat!
Prvo zato, ker nisem bila prepričana, da me res ljubiš in zadnje, ker jaz nisem bila prepričana, da te res ljubim jaz.
Prvu zato što nisam bila sigurna da me voliš... i poslednju što nisam bila sigurna da ja volim tebe.
Si to, kar ljubiš, in ne tisto, kar ljubi tebe.
Ti si ono što voliš, a ne šta voli tebe.
Sharon, vem, da me ljubiš in jaz ljubim tebe.
Znam da me voliš i ja tebe volim.
Mislim, seveda si lahko včasih osamljen, če si samski, a je bolje, kot biti z nekom, ki ga ne ljubiš in spoštuješ.
Mislim, naravno, ako si sam, možeš se ponekad oseæati usamljeno ali to je bolje nego da budeš u vezi sa nekim ko te ne voli i ne poštuje.
Povej mi že, da me ljubiš in opravi s tem.
Reci mi da me voliš i da završimo s ovim.
Vem, da jo še ljubiš in da bi vse naredil zanjo.
Znam da je još voliš. Rekao si da bi uèinio sve za nju.
Že več mesecev jo ljubiš in si ostal tu.
Voleo si je svih ovih meseci pa si ostao ovde.
Ljubim to, da me ljubiš in vse stvari, ki sem jih ukradel.
Volim to što me voliš i što voliš sve stvari koje sam ukrao. Znaš šta?
Clark, rekel si, da me več ne ljubiš, in hotela sem te pozabiti, pa nisem mogla.
Clark, ti si rekao da me vise ne volis. I pokusala sam da zaboravim sve, ali nisam napravljena takva.
Vem, da ga ljubiš in če bi vedela, kaj zdaj preživlja, ne bi bila tukaj niti sekundo več.
Znam da ga voliš, i kada bi znala kroz šta on trenutno prolazi, ne bi se zadržavala ovde ni sekund više.
Upam, da ljubiš in da ti ljubezen ni povrnjena.
I hope you love and aren't loved back...
Misliš, da je mogoče... da nekoga ljubiš in izdaš obenem?
Misliš li da je moguæe Voleti nekoga i izdati ga u isto vreme?
Reci, da me ljubiš in, da se boš poročila z mano.
Reci da me voliš i da æeš se udati za mene.
Imaš punco, ki jo ljubiš in ki te ljubi.
Imaš djevojku koju voliš i koja tebe voli.
Pokazala si, kako zelo ga ljubiš, in kako narobe je, ker ti on ni vračal te ljubezni.
Pokazuješ mu koliko ga voliš i koliko griješi što ti ne uzvraæa ljubav.
Imaš žensko, ki jo ljubiš in najboljšega prijatelja, ki je tudi odličen v postelji, in potem dobiš še otroka.
Dobila si ženu koju voliš i najboljeg prijatelja koji je i odlièan u krevetu, a onda dobijaš i bebu.
Ampak zato ker mislim, da če nekoga ljubiš in potem to razpade morda ne bo uspelo.
Veæ zato što sam mislila da kad bih volela nekoga, a to se onda raspalo... Možda ne bih prebolela.
Očitno jo ljubiš in misliš, da jo boš dobil nazaj.
Oèigledno je voliš. I misliš da æe ti se vratiti.
Sneguljčico ljubiš... in se nimaš namena poročiti z menoj.
Ti voliš Snežanu... I nemaš nameru da oženiš mene.
Kot da si, um... izgubljen, odnesen v temi, nikogar, da bi govoril z njim, ničesar ni za početi razen misliti na vse, ki jih ljubiš in kako jih nikoli več ne boš videl.
To je kao da si... izgubljen, plutaš u mraku, nema nikog sa kim bi mogao da prièaš, ništa da radiš osim da da misliš o svim ljudima koje voliš i o tome kako ih nikada više neæeš videti.
Nekoga lahko resnično ljubiš in ne moreš živeti z njim.
Можете волети некога много и не може да живи са њима.
Električni sistem v baru je ponorel in elektrika te je stresla. –Spomnim se samo, da si rekla, da me ljubiš in nato sem odnesel smeti.
Šta se desilo? Elektrièni sistem u baru je poludeo i udarila te struja. Poslednje èega se seæam je da si rekla da me voliš.
Ti si na svoj zelo strasten in ljubek način mi povedala, da me ljubiš in preklela, da se za to ne boš opravičevala.
Na svoj veoma strastveni i neodoljivi naèin si mi rekla da si zaljubljena u mene, i da se prokleto neæeš izvinjavati zbog toga.
Ne, to si mi prikrivala, ker si nisi hotela priznati, da ga še vedno ljubiš, in da kljub vsemu, kar ti je storil, kako grozovito je ravnal s tabo, ga še vedno ne moreš zapustiti.
Ne, držala si to u tajnosti zato što nisi htela da priznaš sebi da ga još uvek voliš, da i pored svega što je uradio, nakon što je užasno postupao sa tobom, još uvek ne možeš da ga pustiš.
Povej mu, kako zelo ga ljubiš, in kaj vse ti leži na srcu.
Reci mu koliko ga voliš. Reci mu sve što tvoje srce ima potrebu da iskaže.
Lahko ustvarjaš, ljubiš in poiščeš srečo.
Biæeš slobodan da stvaraš. I voliš. I pronaðeš sreæu.
Da me ljubiš in si zvest sebi.
DA ME VOLIŠ I DA BUDEŠ SUPERMEN.
Človeka, ki ga ljubiš in ki govori resnico, pa dati zapreti v korist naslednjega, ki ti bo povedal, kar si želiš slišati.
Èovek kog voliš, koji ti govori istinu, odbaèen zbog sledeæeg, koji æe ti reæi šta god želiš da èuješ.
Osamljeno in negotovo življenje z nekom, ki ga ljubiš in ki ljubi tebe...
Život u izolaciji i nesigurnosti, ako ga deliš s nekim koga voliš. I ko voli tebe.
Sedaj pa, o Izrael, kaj zahteva GOSPOD, tvoj Bog, od tebe? Samo to: da se bojiš GOSPODA, svojega Boga, da hodiš po vseh njegovih potih, da ga ljubiš in služiš GOSPODU, svojemu Bogu, iz vsega srca svojega in iz vse duše svoje,
Sada, dakle, Izrailju, šta ište od tebe Gospod Bog tvoj, osim da se bojiš Gospoda Boga svog, da hodiš po svim putevima Njegovim i da Ga ljubiš i služiš Gospodu Bogu svom iz sveg srca svog i iz sve duše svoje,
1.2527220249176s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?